حقوق بین‌الملل خصوصی

حقوق بین‌الملل خصوصی تعیین قانون حاکم و دادگاه صالح در روابط حقوق خصوصی با عناصر مرتبط با کشورهای مختلف و شناسایی و اجرای آرای دادگاهی و داوری خارجی را پوشش می‌دهد. با رشد تجارت و سرمایه‌گذاری بین‌المللی، اختلافات فرامرزی هم شایع‌تر و هم پیچیده‌تر شده‌اند. امیر لاو و مشاوره خدمات در سطح بین‌المللی در داوری و نمایندگی دادگاهی در اختلافات تجاری فرامرزی، استراتژی اجرا و مشاوره تعارض قوانین ارائه می‌دهد.

MÖHUK: تعارض قوانین و قانون حاکم

قانون حقوق بین‌الملل خصوصی و آیین دادرسی شماره ۵۷۱۸ (MÖHUK) قانون حاکم در روابط حقوق خصوصی دارای عنصر خارجی و قواعد صلاحیت بین‌المللی دادگاه‌های ترکیه را تنظیم می‌کند. در صورت عدم وجود شرط قانون حاکم در قراردادها، قواعد اتصال MÖHUK وارد عمل می‌شوند؛ این ممکن است منجر به اعمال قانون خارجی یا پذیرش غیرمنتظره صلاحیت شود. تعیین دقیق قانون حاکم و مرجع قضایی صالح در مرحله تنظیم قرارداد، ریسک‌های آینده را به طور قابل توجهی کاهش می‌دهد.

داوری تجاری بین‌المللی: ISTAC، ICC و موردی

برای اختلافات تجاری بین‌المللی، داوری نسبت به دعاوی دادگاهی مزایای قابل توجهی از نظر محرمانگی، داوران متخصص، رسیدگی نسبتاً سریع و قابلیت اجرای بین‌المللی آرا ارائه می‌دهد. ما نمایندگی طرفین را در رسیدگی‌های مرکز داوری استانبول (ISTAC)، دیوان داوری بین‌المللی ICC، LCIA و داوری موردی (قواعد آنسیترال) ارائه می‌دهیم. ما کل فرآیند را از آغاز پرونده یا دفاع از طریق مرحله ادله، جلسه استماع، رأی و اجرا مدیریت می‌کنیم. ما همچنین مشاوره استراتژیک در طراحی شرط داوری برای قراردادهای جدید، انتخاب داور و محل/زبان داوری ارائه می‌دهیم.

استراتژی اجرا تحت کنوانسیون نیویورک

کنوانسیون نیویورک ۱۹۵۸ — که بیش از ۱۷۰ کشور، از جمله ترکیه، عضو آن هستند — سند بین‌المللی اصلی حاکم بر شناسایی و اجرای آرای داوری خارجی است. اجرای آرای داوری خارجی در ترکیه نیاز به مراجعه به دادگاه‌های ترکیه دارد؛ دلایل اعتراض به اجرا (نظم عمومی، بی‌نظمی رویه‌ای، عدم صلاحیت داور و غیره) محدود هستند. ما درخواست‌های اجرا را هم در سمت خواهان و هم خوانده انجام می‌دهیم. ما همچنین در شناسایی و اجرای احکام دادگاه‌های خارجی (مواد ۵۰-۵۹ MÖHUK) پشتیبانی ارائه می‌دهیم.

شناسایی و اجرای احکام دادگاه‌های خارجی

برای اینکه حکم دادگاه خارجی در ترکیه اثر حقوقی داشته باشد، باید دعوای شناسایی (اگزکواتور) طرح شود. شرایط اجرا تحت MÖHUK شامل اصل عمل متقابل، عدم مغایرت با نظم عمومی و نمایندگی صحیح طرفین در رسیدگی است. ما تجربه‌ای در اجرای احکام خارجی مربوط به حقوق خانواده (طلاق، حضانت، نفقه)، امور تجاری و خسارات کیفری در ترکیه داریم.

تجارت بین‌المللی: CISG و اینکوترمز

در قراردادهای بیع بین‌المللی کالا، قابلیت اعمال خودکار CISG پیامدهای قابل توجهی بر حقوق و تعهدات خریداران و فروشندگان دارد. انتخاب نادرست شروط تحویل اینکوترمز یا اعمال خلاف قرارداد می‌تواند به اختلافات جدی منجر شود. ما همچنین در تحلیل اختلاف تحت CISG، طراحی قراردادهای صادرات/واردات و اختلافات اعتبار اسنادی مشاوره ارائه می‌دهیم.

خدمات ما

• تحلیل تعارض قوانین و تعیین قانون حاکم تحت MÖHUK
• طراحی شرط قانون حاکم، صلاحیت و حل اختلاف در قراردادها
• نمایندگی طرفین در رسیدگی‌های داوری ISTAC، ICC، LCIA و موردی
• طراحی شرط داوری، انتخاب داور و مشاوره محل/زبان داوری
• اجرای آرای داوری خارجی تحت کنوانسیون نیویورک
• شناسایی و اجرای احکام دادگاه‌های خارجی (اگزکواتور)
• دفاع در اعتراضات اجرا (نظم عمومی، بی‌نظمی رویه‌ای، اعتراضات صلاحیتی)
• اختلافات بیع بین‌المللی کالا تحت CISG
• مشاوره در اختلافات اینکوترمز و اعتبار اسنادی
• مدیریت قراردادها و اختلافات درون‌گروهی برای شرکت‌های چندملیتی

چرا امیر لاو؟

در اختلافات فرامرزی، انتخاب صحیح قانون حاکم و مرجع صالح پرونده را از ابتدا تعیین می‌کند. تیم ما با تجربه بین‌المللی در ارزیابی توأمان حقوق ترکیه و حقوق خارجی، هم مشاوره استراتژیک و هم نمایندگی مؤثر دادگاهی و داوری را به موکلان ما ارائه می‌دهد.